。奉化军节度江州观察处置等
使特进捡挍太尉兼侍中使持节江州诸军
事守江州刺史上柱国德化王食邑三千户 杨澈 节度推官通判军府公事朝议郎捡挍
尚书礼部员外即兼侍御史云骑尉赐紫金
鱼袋元皓节度巡官将仕郎试大理评事 (第 1049b 页)

之。以右司谏，迁起居舍人、直龙图阁。坐贬。监均州酒税，卒。洙内刚外和，博学有识度，尤深于《春秋》。 《杨澈 传》：澈字晏如，幼聪警，七岁读《春秋左氏传》，即晓大义。周宰相李谷召令默诵，一无遗误，谷甚异之。建隆

进传》：进为洺州团练使。于城四围植柳，壕中种荷芰蒲薍，后益繁茂。郡民见之有垂涕者，曰：此郭公所种也。 《杨澈 传》：澈父思进为镇赵从事，会昭庆令缺，使府命澈假其任。时河决邻郡，府督役甚急。澈部徒数千，径大泽中，

杨振先妻段氏
按《楚雄府志》：段氏，杨振先妻，年二十四避兵山林，翁姑暨夫没于外，氏扶三柩归葬，断发誓不改适，教子杨澄， 杨澈 列名黉序，康熙四十九年县令表其门。
陈膳科妻张氏
按《楚雄府志》：张氏，陈膳科妻，世袭土州判乡贤张如

居洛中，语家人曰：吾儿风骨秀异，所未知者寿耳。今世难未息，得与老夫皆为温、洛之叟足矣。故名之温叟。 《杨澈 传》：澈字晏如，徽之宗人也，世家建阳。父思进，晋天福中北渡海，因家于青州之北海，累佐使幕。澈幼聪警，

　　杨崇本
　　杨师厚　　　　　　杨渥
　　杨隆演　　　　　　杨濛
　　杨溥　　　　　　　杨浔
　　 杨澈　　　　　　　 杨玢
　　杨超　　　　　　　杨廷式
　　后唐
　　杨思权　　　　　　杨琏
　　杨璘　　　　　　　杨璆 ……景尽杀其族，杨氏遂绝。
杨浔
按《十国春秋·吴》：新安公浔，太祖第五子也。高祖开吴国封郡公，寻卒。 杨澈
按《十国春秋·吴》：德化王澈，太祖第六子也。武义元年，封鄱阳郡公。睿帝即皇帝位，封平原王，已又徙封德

杨昭俭
　　杨美　　　　　　　杨砺
　　杨徽之　　　　　　杨居政
　　杨义方　　　　　　杨克让
　　 杨澈　　　　　　　 杨重进
　　杨守一　　　　　　杨琼
　　杨业　　　　　　　杨延昭
　　杨覃　　　　　　　杨蜕
　　杨 ……来归疆土，以克让为两浙西南路转运使。四年，徙知广州。明年，卒。克让少好学，历官廉谨干局，所至有声。 杨澈
按《宋史·杨徽之传》：澈字晏如，徽之宗人也，世家建阳。父思进，晋天福中北渡海，因家于青州之北海，累佐

姓不可活。
广州录事参军柳庆，独居一室，器用食物，并致卧内。奴有私取盐一撮者，庆鞭之见血。
《宋史 杨澈 传》：澈迁青州司户参军。知州张全操多不法，澈鞫狱平允，无所阿畏。太祖知其名，召试禁中，改著作佐郎。

　　　　　　王子舆
　　杨覃　　　　　　　王陟
　　刘煜　　　　　　　乔维岳
　　刘综　　　　　　　 杨澈
官常典第七百八十四卷
政事部名臣列传十四
宋一
赵上交
按《宋史本传》：上交，涿州范阳人。本名远，字 ……法，时称干治。然尚气好胜，不为物论所许。子建中、正中，并赞善大夫。弟绰，淳化三年进士，官刑部郎中。 杨澈
按《宋史·杨徽之传》：澈字晏如，徽之宗人也，世家建阳。父思进，晋天福中北渡海，因家于青州之北海，累佐

问，降秩，即擢去华为右补阙，赐袭衣、银带、鞍勒马。朝议薄其躁进，以是不迁秩者十六年。
《杨徽之传》： 杨澈 字宴如，徽之宗人也。建隆初，举进士，时窦仪典贡部，谓澈文词敏速，可当书檄之任。调补河内主簿，再迁青州 ……留守宋绶延置国子监，荐为东监直讲。召试学士院，当得馆阁校理，主司妄以为失韵，补校勘。人为忿郁，镇处之 晏如。 《王曾传》：曾弟子融字熙仲。初以曾奏，为将作监主簿。祥符进士及第，累迁太常丞、同知礼院。献所为文，召

甲辰树玭律师碑。刘轲纂云皋书。齐馀篆额。太和建。大中再立。大师堂记。太和三年。倪匡明书篆。上列德化王 杨澈通判 军府事元皓。白氏文集记。太和九年夏白乐天记赵著奉侍郎命建碣。僧云皋书。称律师碑。刘轲撰。开成中建。大 ……如此。或置酒而招之。造饮辄尽。期在必醉既醉而退。曾不吝情去留。环堵萧然。不蔽风日短褐穿结。箪瓢屡空。 晏如 也。常著文章自娱。颇示己志。忘怀得失。以此自终。赞曰。黔屡有言不戚戚于贫贱。不汲汲于富贵。极其言。兹

乐天文集。太和九年。以文集六十卷藏之。会昌中复送后集十卷。及其写真。广明中俱为高骈取去。吴太和六年。 杨澈 抄誊补阙。后亡失。景德四年。诏史馆书而赐之景德二年重写。明道中又为部使者许中所借。今本皆奇僧抄补尔。

于太原之北。获马千馀匹。及兵仗六百馀副。癸酉。户部尚书致仕赠左仆射刘熙古卒。初平江南。命著作佐郎建阳 杨澈。 通判虔州。就曹彬分兵之任。节度使郭载兴。载兴未见。方拥兵自固。澈单。骑直趋其垒。谕以国威信。载兴即委

日忘倦。既没，有集二十卷留于家，上令夏侯峤取之以进。徽之无子。后徽之妻王卒，及葬，复以缗帛赐其家。 杨澈
澈，字晏如，徽之宗人也，世家建阳。父思进，晋天福中北渡海，因家于青州之北海，累佐使幕。澈幼聪警，七岁

　　 答黄信模(丙辰)
　　 答柳河镛(甲寅)
　　 答朴熙阳，金容文(丁巳)
　　 答李根熙(戊午)
　　 答 杨澈 式(己未)
　　 答金重彬
　　 答梁柱彦(庚申)
　　 与朴敬阳(庚申)
　　 答全夏岦(己未)

后性得所养。而天命流行矣。不佞窃不自逊。以为往圣群言。恐无出于此两字之外者也。子其细绎而实体之。
答 杨澈 式(己未)
士当以颜曾为师。如三贵是修身之要。四勿是复性之术也。所谓道。所谓礼。皆出于天命。而人心之 (第 449L 页)